|
|
In the Name of God, the Compassionate, the Merciful Welcome to your own weblog. I hope you'll enjoy it. The weblog posts may be freely reproduced on condition that the acknowledgement is made to the Digital English Weblog. Special Thanks to Farzad Shahabi Managed by Behnam Akbari
|
 |
 Today I want to introduce two great dictionaries for your mobile phone. These dictionaries are for Pocket PC and are compatible with any version of Windows Mobile.
Lingvosoft talking Dictionary 2008 version 4.1.88 English<=>Persian

Features:
Phonetic
English pronunciation
English meaning for most of the words
Persian meaning
Sentences & examples for many of the words.
Download Address: Download - 5.04MB
Crack: Crack
Lingvosoft Picture Dictionary 2008 version 1.3.24 English=>Persian

Features:
categorized view & the capability to search through words
Pictures for all of the words
English pronunciation
Persian pronunciation
English comment
Persian meaning
Download Address: Download - 8.15 MB
Crack: Crack
|
 |
 |
 |
|
 |
 |

| meaning |
Br.E. |
Am.E. |
|
|
|
Have/Has…?
Have/Has not |
Do/Does … have?
Don't/Doesn't have |
1 |
Grammar |
|
get/got/got |
get/got/gotten |
2 |
|
At weekend |
On weekend |
3 |
|
Stay at home |
Stay home |
4 |
|
help sb/sth to do sth |
help sb/sth do sth |
5 |
| مغازه |
store |
shop |
Shops |
Vocabulary |
| داروخانه |
chemist's |
pharmacy/drugstore |
| كتاب فروشي |
bookshop |
bookstore |
| نانوايي |
baker's |
bakery |
| هواپيما |
aeroplane |
airplane |
Transport |
| كاميون |
lorry |
truck |
| مترو |
underground |
subway |
| تريلر |
caravan |
trailer |
| ماشينِ سواري |
automobile |
car |
| تاكسي |
taxi |
cab |
| پلاك |
number plate |
license plate |
Car Parts |
| كاپوت |
bonnet |
hood |
| تاير |
tyre |
tire |
| صندوق |
boot |
trunk |
| شيشه ي جلو |
windscreen |
windshield |
| لوله ي اگزوز |
exhaust pipe |
tailpipe |
| گل گير |
wing |
fender |
| ترمز دستي |
emergency brake |
hand brake |
| شلوار |
trousers |
pants |
Clothes |
| زيرپوش |
vest |
undershirt |
| جليقه |
waist coat |
vest |
| كفش ورزشي |
trainers/ tennis shoes |
sneakers |
| كفش لاستيكي |
gumshoes |
rubbers |
| شورت |
underpants |
shorts |
| پيژامه |
pyjamas |
pajamas |
| بلوز |
pullover |
sweater |
| چغندر |
beetroot |
beet |
Vegetables |
| بادمجان |
aubergine |
eggplant |
| ذرّت |
maize |
corn |
| كدو سبز |
courgette |
zucchini |
| بيسكوييت |
biscuit |
cookies |
Food |
| پيراشكي |
doughnut |
donut |
| سيب زميني سرخ شده |
crisp |
chips |
| پل هوايي |
flyover |
overpass |
Ways |
| آزادراه |
motorway |
freeway |
| بزرگراه |
mainroad |
highway |
| پياده رو |
pavement |
sidewalk |
| راه آهن |
railway |
rail-road |
|
ll
taveller, levelling |
l
traveler, leveling |
1 |
Spelling |
|
tre-
theatre, centre, metre |
ter-
theater, center, meter |
2 |
|
-our
humour, labour, honour, colour, neighbour, behavior |
-or
humor, labor, honor, color, neighbor, behavior |
3 |
|
-ogue
Catalogue, dialogue, analogue |
-og
catalog, dialog, analog |
4 |
|
-ise
realise, practise, apologise, baptise,
criticise, organise, recognise, specialise |
-ize/-ice
realize, practice, apologize, baptize,
criticize, organize, recognize, specialize |
5 |
|
-mme
programme, gramme |
-m
program, gram |
6 |
|
en-
enfold, enquire, encase, ensure |
in-
infold, inquire, incase, insure |
7 |
| چك |
cheque |
check |
8 |
| شخم زدن |
plough |
plow |
| پيراشكي |
doughnut |
donut |
| تاير |
tyre |
tire |
| طبقه |
storey |
story |
| پيژامه |
pyjamas |
pajamas |
| تهاجمي |
offence |
offense |
| دفاع |
defence |
defense |
| باستان شناسي |
archaeology |
archeology |
| جواهرات |
jewellery |
jewelry |
| نصب كردن |
install |
instal |
| فيوز |
fuse |
fuze |
| خاكستري |
grey |
gray |
| همياري كردن |
co-operate |
cooperate |
| Example |
Br. pronunciation |
Am. pronunciation |
Letter(s) |
Pronuciation |
| home, cone |
/ə ʊ/ |
/ɔ/ |
o-e |
| fast, glass, plant, can't |
/a:/ |
/æ/ |
a |
| per cent |
//
/pə 'sent/ |
/r/
/per 'sent/ |
r(before consonants) |
| letter, matter |
/t/ |
/d/ |
t(without stress) |
| new, tube, student |
/ju:/ |
/u:/ |
u/ue/ew |
| fertile, reptile |
/taɪl/ |
/tel/ |
-tile |
|
 |
 |
 |
|
 |
 |

English Expressions
| These are some of the expressions. |
| Slang |
words that people use in their own every day language. They are not official words. People who speak the same language but live in different countries may not understand each other's slang. |
| Living the good life |
living without problems, being happy, and having everything that you need. |
| Road rage |
the anger many people feel today when they drive in their cars. This anger is often caused by other people who drive badly, or by too much traffic. Some people get out of their cars and fight in the street. |
| Daily bread |
anything that a person needs every day to survive. |
| His days are numbered |
a person only has a particular number of days to live before he dies or before something bad happens to him. |
| Doubting Thomas |
a person who is never sure that the things people tell him are true. Thomas was a follower of Jesus who could not believe that Jesus was alive, even though all his friends said it was true. |
| Blind leading the blind |
a situation where one person teaches another but does not know any more than the person he teaches. |
| Prodigal son |
a person who takes money from his friends or family and wastes it on bad things. In the original story, the son returns to his family and asks them to forgive him. |
| The Eleventh Hour |
the time immediately before something important (and often bad) happens. |
|
 |
 |
 |
|
 |
|